Saint-Saëns: Carnival of the
Animals; Percy Grainger: Shepherd’s Hey; Bernstein: Turkey Trot; Georgia Stitt
and Jason Robert Brown: Waiting for Wings Overture; Johann Strauss Jr.:
Nightingale Polka; Liadov: The Mosquito; Mussorgsky: Ballet of the Unhatched
Chicks; Respighi: The Cuckoo; Rimsky-Korsakov: Flight of the Bumblebee; Elgar:
The Wild Bears; Gershwin: Walking the Dog (Promenade); Copland: Happy Ending
from “The Red Pony.” Cincinnati Pops Orchestra conducted by John Morris
Russell. Fanfare Cincinnati. $16.99.
Carlos Kleiber in Rehearsal &
Performance—Carl Maria von Weber and Johann Strauss.
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR conducted by Carol Kleiber. EuroArts
DVD. $29.99.
Beethoven: Symphony No. 9.
Elisabeth Schwarzkopf, soprano; Elsa Cavelti, alto; Ernst Haefliger, tenor;
Otto Edelmann, bass; Lucerne Festival Chorus and Philharmonia Orchestra
conducted by Wilhelm Furtwängler.
Audite. $18.99.
Asphalt Orchestra Plays Pixies.
Cantaloupe Music. $16.99.
Michael G. Cunningham: Counter
Currents; Trumpet Concerto; Piano Concerto; TransActions; Islands; Schubert
Honorarium. Kiev Philharmonic Orchestra conducted by Robert Ian Winstin;
Moravian Philharmonic Orchestra conducted by Petr Vronský and Vít Micka;
Russian Philharmonic Orchestra conducted by Ovidiu Marinescu. Navona. $14.99.
In a classic case of doing
the wrong thing for the right reason, Cincinnati Pops Orchestra conductor John
Morris Russell has decided to try to bring classical music to young people by
making a horrible mishmash of overdone depravity out of Saint-Saëns’ elegant, amusing, carefully
orchestrated, wry and witty Carnival of
the Animals. Never mind that the composer himself was very careful, in
creating this work featuring two pianos (originally with chamber ensemble,
later with orchestra), to make the presentations funny as well as subtle.
Subtlety, Russell clearly thinks, is something to which young people cannot
possibly respond. So he has re-orchestrated, rearranged and re-ordered the work.
Tortoises dancing the can-can in slow motion? Get rid of it! (Russell omits the
movement.) Pianists pacing up and down like caged animals? Too hard to
understand! (He omits that one, too.) Elephants lumbering about? Well, all
right, but start out with a trumpeting elephant call to make everything
super-obvious. Oh – and put the elephants after the kangaroos instead of before
them (that is really inexplicable).
Russell’s execrable re-orchestration of Carnival
of the Animals completely lacks the sensitivity of the original and turns
it into an ugly cartoon version of itself – and it is worth remembering that
the composer thought his original too personal and “unmusical” to be published.
Russell even overdoes “Fossils” to such an extent that the xylophone seems like
an afterthought, not a focus. This is a truly bad idea for a truly good
purpose. Adults who do not give kids credit for having some musical taste, who
have to dumb down a composition to try to reach some imagined lowest common
denominator, are really doing young listeners a disservice. And what Russell
does with Carnival of the Animals is
even more of a shame because the rest of the CD containing the Saint-Saëns is played as the composers wished
– no tinkering with Ravel’s orchestration of Ballet of the Unhatched Chicks from Pictures at an Exhibition, for instance, or with Respighi’s The Cuckoo from The Birds. The music that is played as intended proves far more
effective than that with which Russell tampers. Indeed, Elgar’s The Wild Bears from the second suite
from The Wand of Youth is a high
point of this Fanfare Cincinnati CD, as is Johann Strauss Jr.’s Nightingale Polka (despite being unnecessarily
preceded by some actual birdsong). There is even a work here written
specifically for children: Waiting for
Wings Overture by Georgia Stitt and Jason Robert Brown, inspired by Lois
Ehlert’s children’s book. And it has none of the talking-down-to-kids elements
that mar Russell’s approach to Carnival
of the Animals. The CD as a whole is much better than its featured work. A
little more respect for children, please.
One of the most respected
conductors of modern times was Carlos Kleiber (1930-2004), who remained
something of an enigma to audiences because of his near-fanatical
meticulousness, his insistence on multiple rehearsals of even the most familiar
works, and his reluctance to appear on the podium with any significant
frequency. As a result of all this, Kleiber left only a small recorded legacy,
and many of his recordings produce near-fanatical admiration from his fans.
They are the niche audience for a EuroArts DVD called Carlos Kleiber in Rehearsal & Performance—Carl Maria von Weber and
Johann Strauss. Dating to 1970, this black-and-white presentation is a
fascinatingly intimate look at Kleiber’s extensive rehearsals with the
Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR. It shows his preoccupation with
detail and precision while also showing his unusual manner on the podium: he is
genuinely respectful of the orchestra and unfailingly polite to its members,
bringing them along on the paths of his own imagination with charm and a
certain winning elegance. Unfortunately for anyone not already steeped in
Kleiber fandom, the 102-minute DVD, directed by Dieter Ertel, contains only 20
minutes of actual music-making: Weber’s overture to Der Freischütz and Johann Strauss Jr.’s
overture to Die Fledermaus. Both
performances are very well done – not a surprise after all the rehearsals
beforehand – but they seem scarcely to be the point of this recording, which is
more a portrait of an important artist in rehearsal than a concert, more a DVD about music than one of music. The recording is actually
quite enlightening for anyone who wonders why there is so much fuss about
conductors, who in concert seem to do little more than wave a baton about: it
is what happens before the concert, not during it, that is the conductor’s real
job and real focus. So the DVD may be useful to potential conductors and those
who want to understand better how an orchestra leader works. In the main,
though, it is for those who just cannot get enough material on Kleiber.
Like Kleiber, Wilhelm Furtwängler has achieved near-cult status
among his admirers. Unlike Kleiber, Furtwängler is very well represented in recordings, having made
multiple ones of certain works – such as Beethoven’s Ninth – with various
orchestras over a period of many years. Furtwängler (1886-1954) is a polarizing figure among music lovers, as
are other super-high-profile conductors of the 20th century such as
Gustav Mahler, Bruno Walter, Arturo Toscanini and Herbert von Karajan. The
issue with Furtwängler is that
he took tempos as suggestions rather than indications, always felt free to
modify speed and emphasis within a portion of a work even when the composer did
not indicate that he should do so, and was generally more concerned with extracting
maximum emotional effect from music on his own terms than in doing so on the
terms of the composer. This entire style of conducting has largely gone out of
favor nowadays in favor of literalism, historic performance practice and other
attempts to bring modern audiences the sound and approach that composers would
have heard in their own time. So listeners unfamiliar with Furtwängler will have some difficulty
understanding what all the devotion is about. They will not likely be convinced
of his greatness by the new Audite release of Furtwängler’s last recording of Beethoven’s Ninth, which was made at
the Lucerne Festival on August 22, 1954, just three months before the conductor’s
death. Audite has remastered the live recording from the original tapes, and
has generally done a fine job; and Furtwängler
was usually at his best in live performances rather than in the recording
studio. So this is a version of the Ninth that is about as good a reflection on
Furtwängler and his legacy as
anyone is likely to get. It will likely cement the opinions of his fans without
necessarily making any new ones. It has all the trademarks of intensity and
emotional expressiveness associated with Furtwängler, and also his trademark capriciousness with tempos and
sometimes even with rhythms. There is passion aplenty here, but it is at least
as much the passion of Furtwängler
as it is the passion of Beethoven. And that, finally, is the dividing line
between those who revere Furtwängler
and those who do not: his fans find his personal visions exemplary and
revelatory, while non-fans are more interested in the composers’ views and
intentions than in those of the conductor interpreting the music.
The interpretations of the Asphalt
Orchestra on a new Cantaloupe Music CD fall into another sphere entirely. This
influential 12-piece New York ensemble here takes on a seminal alt-rock album
by the Pixies, Surfer Rosa (1988),
reworking and reimagining it in a series of new arrangements intended to stay
true to the original while finding new things to say about it. As in classical
works that pick up a composer’s intentions and move far beyond them in an
expansive way – such as Beethoven’s Diabelli
Variations and Brahms’ Variations on
a Theme by Haydn, notwithstanding the fact that the theme is not by Haydn –
the Asphalt Orchestra’s work with the Pixies’ album is intended to go beyond
the original while paying extended homage to it. The ensemble, which despite
its name is really a marching band (even a marching-and-dancing band), explores
and expands the innovations of the Pixies in ways that shed new light on what
made the original recording special. Or at least they do so for people who are intimately
familiar with the Pixies’ recording and genuinely interested in exploring it as
more than what it sounds like on the surface, which is typically noisy
rock-and-roll. In the absence of any visual, street-theater, performance-art
aspect, which is a big element of the Asphalt Orchestra’s approach and its
reason for being, Asphalt Orchestra Plays
Pixies is strictly a recording for people who were so moved and fascinated
by what the Pixies produced a quarter of a century ago that they want to
explore the songs and sounds more deeply, and from different angles, today.
That is a decidedly limited audience, but by definition a strongly committed
one.
The likely audience for a
new Navona CD of the music of Michael G. Cunningham will be one interested in
interactions among and within sections of a traditional orchestra. All six
works on the disc are essentially orchestral, even though two are labeled as
concertos: Cunningham’s primary interest is not in solo instruments but in the
way in which solos are balanced with and opposed to larger groups. And although
Cunningham follows essentially classical forms and orchestrations, he joins
many other contemporary composers in drawing on types of music other than
classical (principally jazz) and on nonmusical sounds as well. Thus, Counter Currents sounds themes and
phrases against each other, leaving listeners to sort out the cacophony. The Trumpet Concerto uses a kind of expanded
chamber-music approach by having “conversations” not among all instruments but
primarily between the trumpet and the orchestra as a whole, while the Piano Concerto simply treats piano and
orchestra as equals and is structured accordingly. The remaining works here are
concerned more with contrasts in density – full or sparse – than with thematic
development or emotional communication. As a whole, this is cerebral rather
than emotive music, created to explore elements of orchestral music-making
itself – a kind of navel-gazing that can be involving for those interested in
the intricacies of how parts of an orchestra relate to themselves and each
other, but not an approach likely to appeal to many people beyond a group sharing
Cunningham’s rather rarefied musical interests and inclinations.
No comments:
Post a Comment